[ti:Which heaven is mine]
[ar:云の泣]
[al:Which heaven is mine]
[by:阿源]
[00:00.31]︿☆Which heaven is mine☆︿
[00:01.03]
[00:02.24]演唱：云の泣
[00:04.04]
[00:05.36]︿☆歌词同步：盗圣☆︿
[00:08.43]→QQ：37 520 1163←
[00:11.38]www.90lrc.cn ★
[00:12.02]
[00:35.39]If a guileless child is on trial
[00:38.76]若审判淳朴稚童，
[00:42.04]Should cause Justitia to be blind
[00:46.99]应致正义女神之眼蒙，
[00:49.04]If crimes are poetically justified
[00:54.76]若诗化矫饰罪凶，
[00:56.60]Would shine devils with delight
[01:00.74]恶灵将腾光欢涌，
[01:03.95]Would shy angels away from meaningless fights
[01:08.75]天使将因无义诸战而散空。
[01:10.37]So who provides wonders for life?
[01:15.86]谁造生命奇迹？
[01:18.23]Might the first sage turn bright
[01:23.75]或为首位智者之意
[01:25.44]And I try to stand by god s side
[01:30.86]我试于神侧伫立
[01:33.39]Whispering "which heaven is mine"
[01:38.53]“哪座天堂许我？”，声声低呓。
[02:00.50]If sheer ignorance is deemed as sacrifice
[02:04.46]若将纯然无知视作牺牲，
[02:06.96]Should run original rules wild
[02:12.85]应使原始法则猖横。
[02:14.03]If kindness is baldly codified
[02:19.73]若粗率编纂仁慈善恩，
[02:21.62]Would shadow heroes blaze of glory
[02:26.33]英雄荣光将迷朦，
[02:28.54]Would vanish mortals sincere mind
[02:34.46]凡人诚心将毁崩。
[02:36.12]So to describe the way silence die?
[02:40.12]何以描述沉默之死？
[02:43.50]Might a lie be purified so white.
[02:47.64]或是涤净后甘纯谎辞。
[02:50.43]And I sigh not to cry,
[02:55.86]无有鸣泣唯余叹息，
[02:58.41]With dark nights in my eyes
[03:05.34]而我眼中暗夜永寂。
[03:08.14]Oh my dear dark nights,Tell me which heaven is mine
[03:15.36]至亲暗夜，请告知，哪座天堂许我。
[03:20.30]So who provides wonders for life?
[03:24.37]谁造生命奇迹？
[03:27.27]Might the first sage turn bright.
[03:31.23]或为首位智者之意。
[03:34.67]And I try to stand by god s side,
[03:39.36]我试于神侧伫立，
[03:42.39]Whispering "which heaven is mine".
[03:47.37]“哪座天堂许我？”，声声低呓。
[03:52.42]