怀念战友(Live)
腾格尔
歌手第二季 第8期
腾格尔 - 怀念战友(Live)
《怀念战友》
作词：雷振邦
作曲：雷振邦
原唱：李世荣
《花儿为什么这样红》
作词：佚名
作曲：佚名
编曲：达日丹
原唱：佚名(塔吉克族民歌)
program：达日丹
制作人：达日丹
女声伴唱：青格
都塔尔：欧尼尔
冰山脚下是我可爱的故乡
当我离开她的时候
好像那哈密瓜断了瓜秧
白杨树下住着我心上的姑娘
当我和她分别后
好像那都塔尔闲挂在墙上
瓜秧断了哈密瓜依然香甜
琴师回来都塔尔还会再响
当我永别了战友的时候
好像那雪崩飞滚万丈
啊
亲爱的战友我再不能看到
你雄伟的身影可爱的脸庞
啊
亲爱的战友你也再不能
听我弹琴听我歌唱
塔吉克族歌词汉语大意：
花儿为什么这样红
为什么这样
哎
红得好像
红得好像燃烧的火
当我永别了战友的时候
好像那雪崩飞滚万丈
啊
亲爱的战友我再不能看到
你雄伟的身影可爱的脸庞
啊
亲爱的战友你也再不能
听我弹琴听我歌唱
[ti:怀念战友(Live)]
[ar:腾格尔]
[al:歌手第二季 第8期]
[by:天龙888]
[00:00.00]腾格尔 - 怀念战友(Live)
[00:01.73]《怀念战友》
[00:02.64]作词：雷振邦
[00:03.55]作曲：雷振邦
[00:04.41]原唱：李世荣
[00:05.37]《花儿为什么这样红》
[00:06.84]作词：佚名
[00:07.60]作曲：佚名
[00:08.41]编曲：达日丹
[00:09.27]原唱：佚名(塔吉克族民歌)
[00:11.34]program：达日丹
[00:12.10]制作人：达日丹
[00:13.16]女声伴唱：青格
[00:14.33]都塔尔：欧尼尔
[00:35.50]冰山脚下是我可爱的故乡
[00:44.99]当我离开她的时候
[00:52.13]好像那哈密瓜断了瓜秧
[01:03.16]白杨树下住着我心上的姑娘
[01:12.67]当我和她分别后
[01:19.91]好像那都塔尔闲挂在墙上
[01:28.91]瓜秧断了哈密瓜依然香甜
[01:34.52]琴师回来都塔尔还会再响
[01:41.15]当我永别了战友的时候
[01:49.27]好像那雪崩飞滚万丈
[01:56.96]啊
[01:58.93]亲爱的战友我再不能看到
[02:03.33]你雄伟的身影可爱的脸庞
[02:14.06]啊
[02:17.96]亲爱的战友你也再不能
[02:21.57]听我弹琴听我歌唱
[02:33.06]塔吉克族歌词汉语大意：
[02:38.36]花儿为什么这样红
[02:46.82]为什么这样
[02:54.56]哎
[02:58.45]红得好像
[03:03.25]红得好像燃烧的火
[03:28.90]当我永别了战友的时候
[03:36.86]好像那雪崩飞滚万丈
[03:44.56]啊
[03:46.48]亲爱的战友我再不能看到
[03:50.88]你雄伟的身影可爱的脸庞
[04:01.62]啊
[04:05.41]亲爱的战友你也再不能
[04:09.21]听我弹琴听我歌唱