WE ARE
May’n
HEAT
WE ARE
词：May’n/曲：May’n/编曲：上田健司
歌:May’n
この世界(せかい)で强(つよ)く生(い)きる谁(だれ)もが 【在这世上坚强地活着】
ひとりきりで生(う)まれたけど 【每个人都是孤身降生】
ひとりじゃだめな夜(よる)だって 【独自过不下去的夜晚】
谁(だれ)もがあっていいはずさ 【其实每个人会有】
君(きみ)の涙(なみだ)は僕(ぼく)がすくおう 【你的泪水由我拯救】
君の隣(となり)にいつまでもいよう 【你的身旁有我相伴】
そうさ、谁(だれ)かを頼(たよ)って谁かを爱(あい)して 【是啊、依靠着某人、爱着某人】
そうやって生(い)きていくも悪(わる)くない 【这么活下去其实也不坏】
WE ARE
君(きみ)は一人(ひとり)ぼっちじゃないさ 【你不是孤独一人】
手を繋(つな)ごう手を揭（かか)げよう 【紧握双手吧 高举双臂吧】
一绪(いっしょ)に歌(うた)おうよ 【一起歌唱吧】
WE ARE
僕は一人ぼっちじゃないさ 【我不是孤独一人】
だって君に出逢(であ)えたから 【只因我与你相遇】
生(う)まれて消(け)しては涙(なみだ)し 【出现又消失，我流泪了】
つかんでこぼれて探(さが)すのだろう 【抓住又放手，我在追寻】
缲(く)り返(かえ)しながらここまで 【辗转至此】
辿(たど)り着(つ)いた轨迹(きせき)みる 【回望来时轨迹】
青(あお)い空(そら)には希望(きぼう)があった 【希望存于苍空】
白(しろ)い云(くも)には梦(ゆめ)が隠(かく)れた 【梦想隐于白云】
きっと、僕(ぼく)らは始(はじ)まりを感(かん)じまま 【一定、一如我们感觉到了起始】
终(お)わりなき旅路(たびみち)をゆくんだ 【我们将走向没有终点的旅途】
WE ARE
未来(みらい)感(かん)じ、果(は)ての果てまで 【感知未来、直到边缘的尽头】
手を繋(つな)ごう手を揭（かか)げよう 【紧握双手吧 高举双臂吧】
一绪に探(さが)そうよ 【一起追寻吧】
WE ARE
僕は今(きょう)も うたをみつけた 【我今天也找到了歌】
だって君に出逢(であ)えたから 【只因我与你相遇】
WE ARE
涙(なみだ)流(なが)しても颜(かお)上(あ)げて 【即使流泪也抬起脸颊】
手を繋(つな)ごう手を揭（かか)げよう 【紧握双手吧 高举双臂吧】
青(あお)い空(そら)见(み)つめ 【仰望青空】
WE ARE
僕はこの色(いろ)が大好(だいす)きさ 【我最爱这抹颜色】
だって君に出逢(であ)えたから 【只因我与你相遇】
WE ARE
君(きみ)は一人(ひとり)ぼっちじゃないさ 【你不是孤独一人】
手を繋(つな)ごう手を揭（かか)げよう 【紧握双手吧 高举双臂吧】
一绪(いっしょ)に歌(うた)おうよ 【一起歌唱吧】
WE ARE
僕は一人ぼっちじゃないさ 【我不是孤独一人】
だって君に出逢(であ)えたから 【只因我与你相遇】
WE ARE
君(きみ)は一人(ひとり)ぼっちじゃないさ 【你不是孤独一人】
手を繋(つな)ごう手を揭（かか)げよう 【紧握双手吧 高举双臂吧】
一绪(いっしょ)に歌(うた)おうよ 【一起歌唱吧】
WE ARE
僕は一人ぼっちじゃないさ 【我不是孤独一人】
だって君に出逢(であ)えたから 【只因我与你相遇】
翻译：C_otaku酱 www.90lrc.cn ★ liyongqiai 制作
終わり
[ti:WE ARE]
[ar:May’n]
[al:HEAT]
[by:liyongqiai]
[00:00.00]WE ARE
[00:10.68]词：May’n/曲：May’n/编曲：上田健司
[00:20.68]歌:May’n
[00:36.68]
[00:38.68]この世界(せかい)で强(つよ)く生(い)きる谁(だれ)もが 【在这世上坚强地活着】
[00:44.04]ひとりきりで生(う)まれたけど 【每个人都是孤身降生】
[00:48.20]ひとりじゃだめな夜(よる)だって 【独自过不下去的夜晚】
[00:52.90]谁(だれ)もがあっていいはずさ 【其实每个人会有】
[00:56.27]
[00:57.31]君(きみ)の涙(なみだ)は僕(ぼく)がすくおう 【你的泪水由我拯救】
[01:01.99]君の隣(となり)にいつまでもいよう 【你的身旁有我相伴】
[01:06.86]そうさ、谁(だれ)かを頼(たよ)って谁かを爱(あい)して 【是啊、依靠着某人、爱着某人】
[01:13.17]そうやって生(い)きていくも悪(わる)くない 【这么活下去其实也不坏】
[01:17.33]
[01:18.07]WE ARE
[01:18.91]君(きみ)は一人(ひとり)ぼっちじゃないさ 【你不是孤独一人】
[01:22.72]手を繋(つな)ごう手を揭（かか)げよう 【紧握双手吧 高举双臂吧】
[01:25.12]一绪(いっしょ)に歌(うた)おうよ 【一起歌唱吧】
[01:27.53]WE ARE
[01:28.35]僕は一人ぼっちじゃないさ 【我不是孤独一人】
[01:32.34]だって君に出逢(であ)えたから 【只因我与你相遇】
[01:38.32]
[01:44.75]生(う)まれて消(け)しては涙(なみだ)し 【出现又消失，我流泪了】
[01:49.25]つかんでこぼれて探(さが)すのだろう 【抓住又放手，我在追寻】
[01:54.32]缲(く)り返(かえ)しながらここまで 【辗转至此】
[01:58.85]辿(たど)り着(つ)いた轨迹(きせき)みる 【回望来时轨迹】
[02:02.31]
[02:03.43]青(あお)い空(そら)には希望(きぼう)があった 【希望存于苍空】
[02:08.02]白(しろ)い云(くも)には梦(ゆめ)が隠(かく)れた 【梦想隐于白云】
[02:12.91]きっと、僕(ぼく)らは始(はじ)まりを感(かん)じまま 【一定、一如我们感觉到了起始】
[02:19.23]终(お)わりなき旅路(たびみち)をゆくんだ 【我们将走向没有终点的旅途】
[02:23.23]
[02:24.08]WE ARE
[02:25.00]未来(みらい)感(かん)じ、果(は)ての果てまで 【感知未来、直到边缘的尽头】
[02:28.78]手を繋(つな)ごう手を揭（かか)げよう 【紧握双手吧 高举双臂吧】
[02:31.13]一绪に探(さが)そうよ 【一起追寻吧】
[02:33.50]WE ARE
[02:34.37]僕は今(きょう)も うたをみつけた 【我今天也找到了歌】
[02:38.34]だって君に出逢(であ)えたから 【只因我与你相遇】
[02:44.23]
[03:14.50]WE ARE
[03:15.28]涙(なみだ)流(なが)しても颜(かお)上(あ)げて 【即使流泪也抬起脸颊】
[03:19.09]手を繋(つな)ごう手を揭（かか)げよう 【紧握双手吧 高举双臂吧】
[03:21.53]青(あお)い空(そら)见(み)つめ 【仰望青空】
[03:24.13]WE ARE
[03:24.88]僕はこの色(いろ)が大好(だいす)きさ 【我最爱这抹颜色】
[03:28.70]だって君に出逢(であ)えたから 【只因我与你相遇】
[03:33.00]
[03:33.59]WE ARE
[03:34.57]君(きみ)は一人(ひとり)ぼっちじゃないさ 【你不是孤独一人】
[03:38.29]手を繋(つな)ごう手を揭（かか)げよう 【紧握双手吧 高举双臂吧】
[03:40.67]一绪(いっしょ)に歌(うた)おうよ 【一起歌唱吧】
[03:43.10]WE ARE
[03:43.93]僕は一人ぼっちじゃないさ 【我不是孤独一人】
[03:47.85]だって君に出逢(であ)えたから 【只因我与你相遇】
[03:52.00]
[03:52.69]WE ARE
[03:53.72]君(きみ)は一人(ひとり)ぼっちじゃないさ 【你不是孤独一人】
[03:57.56]手を繋(つな)ごう手を揭（かか)げよう 【紧握双手吧 高举双臂吧】
[03:59.90]一绪(いっしょ)に歌(うた)おうよ 【一起歌唱吧】
[04:02.32]WE ARE
[04:03.11]僕は一人ぼっちじゃないさ 【我不是孤独一人】
[04:07.08]だって君に出逢(であ)えたから 【只因我与你相遇】
[04:14.55]
[04:30.86]
[04:40.77]翻译：C_otaku酱 www.90lrc.cn ★ liyongqiai 制作
[04:50.82]終わり
[05:00.00]